狼文言文翻译（狼文言文翻译及原文注释）
feilongw 2025-09-08 21:24 6 浏览
原文：
一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。途中两狼，缀行甚远。屠惧，投以骨。一狼得骨止，一狼仍从。复投之，后狼止而前狼又至。骨已尽矣，而两狼之并驱如故。
屠大窘，恐前后受其敌。顾野有麦场，场主积薪其中，苫蔽成丘。屠乃奔倚其下，弛担持刀。狼不敢前，眈眈相向。
少时，一狼径去，其一犬坐于前。久之，目似瞑，意暇甚。屠暴起，以刀劈狼首，又数刀毙(之。方欲行，转视积薪后，一狼洞其中，意将隧入以攻其后也。身已半入，止露尻尾。屠自后断其股，亦毙之。乃悟前狼假寐，盖以诱敌。
狼亦黠矣，而顷刻两毙，禽兽之变诈几何哉？止增笑耳。
译文：
有个屠户天晚回家，担子里的肉已经卖完了，只有剩下来的一些骨头。路上遇到两只狼，紧随着走了很远。屠户害怕，拿起一块骨头扔过去。一只狼得到骨头停下了，另一只狼仍然跟着。又拿起一块骨头扔过去，后得到骨头的那只狼停下了，可是先得到骨头的那只狼又跟上来。骨头已经扔完了，两只狼像原来一样一起追赶。
屠户很急很怕，恐怕前后一起受到狼的攻击。看见野地里有一个打麦场，场主人把柴草堆在打麦场里，覆盖成小山似的。屠户于是奔过去倚靠在柴草堆下，放下担子拿起屠刀。两只狼都不敢向前，瞪眼朝着屠户。
过了一会，一只狼径直走开，另一只狼像狗似的蹲坐在前面。时间长了，那只狼的眼睛似乎闭上了，神情悠闲得很。屠户突然跳起来，用刀劈狼的脑袋，又连砍几刀把狼杀死。屠户刚要上路，转到柴草堆后面一看，只见另一只狼正在柴草堆里打洞，想要钻过去从背后对屠户进行攻击。狼的身子已经钻进一半，只有屁股和尾巴露在外面。屠户从后面砍断了狼的后腿，也把狼杀死了。这才领会到前面的那只狼假装睡觉，原来是用来诱惑敌方的。
狼也是狡猾的，可是一会儿两只狼都被砍死，禽兽的欺骗手段能有多少呢？只不过给人们增加笑料罢了。
相关推荐
- 菜百黄金今日回收价格（菜百黄金回收价格今日多少一克最新）
-
持菜百发票黄金以旧换新是按照5元/克收手续费，无菜百发票是15元/克。每年3月8日那一周菜百会搞活动，持菜百发票免手续费，无菜百发票手续费5折。
- 羽毛球鞋（羽毛球鞋和网球鞋的区别）
-
羽毛球鞋是进行羽毛球运动的专用鞋。羽毛球鞋第一性能是鞋底的防滑性，还具有缓震、缓冲击性能，以及耐磨性。羽毛球场地绝大多数情况下是在木地板上使用，目前的材料中，生胶底是最好的。而羽毛球场地主要分塑胶地...
- 轮回剑典txt（轮回剑典未删节下载）
-
轮回剑典是在起点中文网连载的一部东方玄幻小说，现在已经完结，作者是狼影剑，写得非常好看的。小说讲述了五岁的，主角萧战前世的记忆苏醒，激活卡片，立志探寻剑的道，创立了天下剑道总纲―《剑典》，获得了战神的...
- 五福晋不想营业(清穿)（五福晋不想营业(清穿日常多）
-
1.四爷清穿日常非主流清穿平凡的清穿日子重生之四福晋2.九爷福运宝珠3.十爷重生之十福晋4.十三爷忘了5.十四爷忘了等我回忆回忆，想起了再补完...
- 目前最好的电脑品牌（最好的电脑牌子）
-
全球销售排名惠普第一戴尔第二宏碁第三联想第四中国笔记本销售1惠普19.9%1惠普21.6%2华硕19.3%2华硕18.4%3联想13.8%3联想12.9%...
- 营养餐食谱大全图片（营养餐食谱大全图片及名称）
-
第一套：星期一早餐：馒头，牛奶（或豆奶）、煮荷包蛋1个、酱黄瓜。中餐：米饭、香菇菜心、糖醋带鱼、丝瓜汤。晚餐：绿豆粥、白菜猪肉包子、虾皮冬瓜。星期二早餐：窝窝头、牛奶（或豆奶）、卤蛋1个、豆腐乳中餐：...
- 电影在线播放（电影在线播放网站）
-
《谁杀了约翰尼》是一部2013年上的美国喜剧电影。乔丹·卡佛在片中饰演Carver，Carver在德国的一个小镇长大，后来搬到到了慕尼黑。毕业后，Carver成为了一家酒店的见习经理，但她决定投身模特...
- 世界上最好的手机是什么手机
-
1、苹果它是苹果公司开发的一款智能时尚手机最好的手机排行榜，搭载苹果公司开发的iOS操作系统。第一代于2007年1月9日由苹果前CEO史蒂夫·乔布斯发布，并于同年6月29日正式...
- 湖南科技大学官网（湖南科技大学官网教务网）
-
本人15届科大毕业生。本人就是班里最后几个报道的之一，然后就被分到了七区老公寓，四人寝室，独立卫生间（有热水淋雨）+独立洗手间（两个洗漱台），楼道每天定点都有专门打扫垃圾的人，电费五毛九一度，每学期前...
- 神仙聊天群（我的神仙聊天群）
-
回答：窈窕淑女、倾城一笑、绮罗粉黛、满船清梦压星河、萌萌笑颜、书芳斋、执笔书年华、拈花一笑、桃花朵朵开、花落为谁舞、洗尽铅华不著妆、陌上人如玉、青灯古弛、明月几时有、素衣若雪、纤尘不染、淡淡月光、青衫...
- 刘关张桃园三结义歇后语（刘关张桃园三结义歇后语音）
-
刘关张桃园三结义完整的歇后语是：刘关张桃园三结义生死之交。关于刘关张的介绍：刘关张：1、刘指刘备。2、关指关羽。3、张指张飞。后世常将此比喻为肝胆相照的结义兄弟。同时关羽张飞是三国时期刘备集团中的最得...
- 狼文言文翻译（狼文言文翻译及原文注释）
-
原文： 一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。途中两狼，缀行甚远。屠惧，投以骨。一狼得骨止，一狼仍从。复投之，后狼止而前狼又至。骨已尽矣，而两狼之并驱如故。 屠大窘，恐前后受其敌。顾野有麦场，场主积薪...
- 白汐纪辰凌在线阅读（白汐纪辰凌在线阅读白话文）
-
本书目前还没有结尾。本书又名：暗恋成欢女人休想逃。白汐纪辰凌小说介绍财经报上说纪先生冷酷无情，傲娇决绝，站在金字塔的顶端，富可敌国，权势滔天，却不近女色，可能喜欢的是男人。内容简介:由秋漫漫原创小说《...
-
- 农夫山泉矿泉水（农夫山泉矿泉水图片）
-
都不是农夫山泉的水是天然弱碱性水(PH值7.3±0.5)。不是矿泉水,也不是纯净水。是完全不同的概念,农夫山泉天然水比矿泉水好多了。农夫山泉即农夫山泉股份有限公司原名“浙江千岛湖养生堂饮用水有限公司“，其公司总部位于浙江省杭州市，系养生堂旗...
-
2025-09-08 20:24 feilongw
- 小军嫂的五零年代（五零年代军嫂的幸福生活）
-
重生炮灰农村媳本书简介：上辈子她嫁给了对方为了报恩而娶她的军人，是不被丈夫和公婆喜欢，又有着肥胖身材和恶名的村妇，家里包办的婚姻，结婚后因在村里与公婆交恶，不得不被丈夫申请随了军，面对眼神能冻死人又...
- 一周热门
- 最近发表
- 标签列表
-