花木兰诗词原文（木兰花·拟古决绝词柬友是诗还是词）
feilongw 2025-08-29 01:24 11 浏览
1、原文：
唧唧复唧唧，木兰当户织，不闻机杼声，惟闻女叹息。
问女何所思，问女何所忆，女亦无所思，女亦无所忆。
昨夜见军帖，可汗大点兵。军书十二卷，卷卷有爷名。
阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。
东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。
旦辞爷娘去，暮至黄河边，不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。
但辞黄河去，暮宿黑山头，不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾。
万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金析，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。可汗问所欲，木兰不用尚书郎；愿驰千里足，送儿还故乡。
爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。
开我东阁门，坐我西阁床，脱我战时袍，着我旧时裳，当窗理云鬓，对镜帖花黄。出门看火伴，火伴皆惊忙：同行十二年，不知木兰是女郎。
雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离。双兔傍地走，安能辨我是雄雌。
2、翻译：
叹息声一声接着一声传出，木兰对着房门织布。听不见织布机织布的声音，只听见木兰在叹息。问木兰在想什么？问木兰在惦记什么？（木兰答道）我也没有在想什么，也没有在惦记什么。昨天晚上看见征兵文书，知道君主在大规模征兵，那么多卷征兵文册，每一卷上都有父亲的名字。父亲没有大儿子，木兰（我）没有兄长，木兰愿意为此到集市上去买马鞍和马匹，就开始替代父亲去征战。在集市各处购买马具。第二天早晨离开父母，晚上宿营在黄河边，听不见父母呼唤女儿的声音，只能听到黄河水流水声。第二天早晨离开黄河上路，晚上到达黑山头，听不见父母呼唤女儿的声音，只能听到燕山胡兵战马的啾啾的鸣叫声。不远万里奔赴战场，翻越重重山峰就像飞起来那样迅速。北方的寒气中传来打更声，月光映照着战士们的铠甲。将士们身经百战，有的为国捐躯，有的转战多年胜利归来。胜利归来朝见天子，天子坐在殿堂（论功行赏）。给木兰记很大的功勋，得到的赏赐有千百金还有余。天子问木兰有什么要求，木兰说不愿做尚书郎，希望骑上千里马，回到故乡。父母听说女儿回来了，互相搀扶着到城外迎接她；姐姐听说妹妹回来了，对着门户梳妆打扮起来；弟弟听说姐姐回来了，忙着霍霍地磨刀杀猪宰羊。每间房都打开了门进去看看，脱去打仗时穿的战袍，穿上以前女孩子的衣裳，当着窗子、对着镜子整理漂亮的头发，对着镜子在面部贴上装饰物。走出去看一起打仗的火伴，火伴们很吃惊，（都说我们）同行数年之久，竟然不知木兰是女孩。（提着兔子耳朵悬在半空中时）雄兔两只前脚时时动弹、雌兔两只眼睛时常眯着，所以容易分辨。雄雌两兔一起并排跑，怎能分辨哪个是雄兔哪个是雌兔呢？
相关推荐
- 全国gdp排名2020最新排名（全国gdp排名2020最新排名）
-
2020世界前十大经济体GDP排名1、美国?排名第一的经济体当仁不让的是世界第一超级大国——美国，其GDP是21.85万亿美元，比第二名的中国和第三名的日本加起来的总和还要多。2、中国?排名第二的经济...
- 极限挑战第一季全集免费观看
-
第一期：时间战争第二期：继承者们第三期：上海滩2015第四期：海岛求生记第五期：疯狂的石头2之血战到底第六期：悠长假期之猫鼠大战第七期：悠长假期之冰封王座第八期：迷失青岛第九期：职场宫心计第十期：锉冰...
- 最强骷髅（最强骷髅小说）（最强骷髅王笔趣阁）
-
如果这3个德国师加起来pk鬼子的6个甲种师团的话，小日本肯定要输。因为二战基本上都是半机械化作战的水平，鬼子的甲种师团机械化程度更差，就拿一样武器，虎式坦克，鬼子就对付不了，到战争后期，德军师还配备了...
-
- 古代四大丑女真实画像（古代四大丑女都长什么样）
-
第一丑：嫫母古代最出名的丑女，首推嫫母，形同夜叉，丑陋无比。屈原《九章·惜往日》：“妒佳冶之芬芳兮，嫫母姣而自好。”但她为人贤德，黄帝娶她为妻。嫫母果然不负黄帝的厚爱，对妇女们实施德化教育。第二丑：钟离春人们常用“貌似无盐”来形容丑女，这“...
-
2025-08-31 02:24 feilongw
- 重生之豪门萌妻（影后重生之豪门萌妻）
-
《豪门替嫁：总裁宠妻如命》作者：小丧精分类：都市言情状态：连载中最新：第427章谁会赢？小说简介苏染本以为成为亲生父亲卖女求荣的牺牲品，就已经是她人生最大的悲哀。没想到转眼就看见最爱的男人和...
- 东北往事之黑道风云第二部（东北往事之黑道风云二十年第二部在线）
-
《东北往事》第二部还在筹拍中，元斌有望加盟出任武术指导，具体播出日期未定。男女主角（张钧涵宋汶霏）据说不会更换，其他的就不好说了。该剧还在筹备中，具体时间未定。该剧第一部是一部由乐视出品，李炎执...
- 好听又搞笑的昵称（好听又搞笑的昵称）
-
全村的希望、抢我辣条还敢跑、身娇体软易推倒、纯味野猫、蓝莓格格巫、鬼怪、苦笑、本性难移、操守、斜眼笑、无穷鸡腿、惜忆、烂人、一懒众山小、孤独患者、汤圆、拿着试卷唱忐忑、欧尼酱、仙女提刀战情场、往小哥哥...
- 火影之幻术之神（火影之幻术之神医弃妃）
-
火影之天苍羽，火影之如何的存在，火影之炎帝，火影六代目，火影之最强，火影忍者之七夜传说，火影之重生大蛇，火影之伪鸣人，火影之妖帝，火影之宁次传说，火影之黑暗阴影，火影忍者之鸣人与雏田火影之白色的奏鸣曲...
- 中国十大证券交易所（中国十大证券交易所）
-
一个是上海证卷交易所，一个是深圳证卷交易所，和马上就要开始成立的北京证卷交易所。北京证券交易所主要是交易中小版股票，和三版股票，为小微企业股票上市提供服务，而深圳证券交易所和上海证券交易所是我国最早成...
- 苹果pro和air哪个实用（ipad air 和 pro对比）
-
我认为pro更好一些。MacBookPro处理器为苹果公司自研的M1芯片，8核处理器，使用了5nm制程工艺。MacBookAir处理器最高为IntelCorei7，使用14nm制程工艺。同...
- 我妹妹每天做两小时作业的英文
-
动画片最好用animation，cartoon是幼儿英语。。。Mylittlesisterwatchesanimationeveryday.姐姐用英语说是：oldersister妹妹用英...
- 青椒炒鸡蛋的做法（青椒炒鸡蛋的做法 最正宗的做法）
-
主料：鸡蛋、青椒。调料：食用油、精盐、味精、香油、葱、蒜各少许。做法1、青椒洗净，切丝待用。将鸡蛋打入碗中，加盐，用筷子充分搅打均匀待用，锅里放3汤匙油烧热，倒入鸡蛋液，用铲子不停的搅和鸡蛋，直到凝固...
- 混沌星辰诀txt下载（混沌星辰诀txt下载奇）
-
一梦入混沌,烟火撞星辰出自：歌曲《海棠》。歌曲《海棠》是由千月兔、王朝、玄觞 作词，王朝作曲。歌词如下：旧时的黄昏，一别海棠花叶深思念尚存，也不过隐忍还有意封存，听一瞬哭笑无痕攥紧掌心余温...
- 花都兵王赵东苏菲最新章节（花都兵王赵东苏菲 笔趣阁）
-
小说是由作者西装暴徒创作的男频都市著作，赵东苏菲是小说《女神的妖孽保安》中的主角，作者通过对男女主人公之间的情节设置来深化人物形象，让小说更加富有张力。主要讲述了：所有人都认为赵东攀上苏菲女神，是癞蛤...
- 抡组词语（抡组词语大全）（抡的组词是什么意思啊）
-
抡，音[lún、lūn]。部首:扌。五笔:RWXN。释义:①[lún]：挑选；选拔。②[lūn]：1.用力挥动。2.挥动胳膊抛出去；扔。相关组词：抡魁、抡才、抡捆、抡元、抡锤、抡择、抡算、抡动、抡起、...
- 一周热门
- 最近发表
- 标签列表
-